La zone euro : une prison modèle pour débiteurs
Philippe Legrain, European Institute, London School of Economics
Les responsables de la zone euro ont choisi de répondre à la crise par des politiques déflationnistes et des cures d’austérités. Ces erreurs d’appréciation ont conduit à amplifier les problèmes. La bonne solution aurait dû être une stimulation par la demande. Cette dénonciation radicale n’émane pas d’un représentant de la gauche extrême, mais d’un ancien conseiller économique du Président de la Commission, Philippe Legrain (fonction occupée de février 2011 à février 2014). L’auteur, qui semble ne pas avoir été beaucoup écouté, est actuellement Senior Visiting Fellow à la London School of Economics and Political Science (LSE). Ses propos, et quelques autres tout aussi décapants, ont été tenus le 9 mars 2015 dans EUROPP-European Politics and Policy, le journal en ligne de la LSE. Selon lui, la zone euro est devenue une prison modèle pour les Etats débiteurs. Mais il est grand temps d’en sortir. Merci à Philippe Legrain de nous permettre de reprendre ses propos. Traduction : Michel Dévoluy.
Mots-clefs : Allemagne, crise de dette souveraine, crise de la zone euro, déficits budgétaires et endettement public, fédéralisme budgétaire , Union économique et monétaire (UEM).
Citer cet article
Philippe Legrain « La zone euro : une prison modèle pour débiteurs », Bulletin de l’Observatoire des Politiques Économiques en Europe, vol. 32, 3 - 8, Eté 2015.
Droits et Permissions
Accès libre (open access) : Cet article est distribué selon les termes de la licence internationale Creative Commons Attribution 4.0.
Le financement du libre accès est assuré par le BETA – Bureau d’Économie Théorique et Appliquée.
D'autres articles qui pourraient vous intéresser
- La zone euro face à la crise : premières leçons, Michel Dévoluy
- Une crise économique ou une crise morale de l’économie ?, Jamel Trabelsi
- L’UEM face aux déficits publics de ses membres, Gilbert Koenig
- La gestion allemande de la crise grecque, Eric Rugraff
- Monnaie Unique : les marchés financiers mettent les dirigeants européens au diapason, Loïc Wagner
- Crise budgétaire dans la zone euro, BCE et hyperinflation, Alexandre Sokic
- L’euro, handicap ou atout en cas de crise grave ?, Gilbert Koenig
- « De la faiblesse européenne » : la question de l’aide chinoise au sauvetage de la zone euro, Eric Rugraff
- L’insoutenable légèreté de l’Union économique et monétaire, Valérie Malnati
- Un modèle suédois pour la résolution de la crise de la dette souveraine en Europe, Nicolas Mazuy, Meixing Dai, Marie-Claude Rioux
- La crise de la zone euro : quelles sont les solutions durables ?, Florence Huart
- Le renflouement européen des Etats et de leurs banques, Gilbert Koenig
- La trappe de la dette grecque et les échecs de la gouvernance financière internationale , Aristomène Varoudakis
- L’Union bancaire et la réforme de l’architecture financière de la zone euro, Aristomène Varoudakis
- Convergence ou divergence des politiques sociales ?, Isabelle Terraz
- Editorial — L’impôt européen : du verrou à la clé, Michel Dévoluy
- Le fédéralisme budgétaire et la dépréciation de l’euro, des facteurs de sortie de la crise dans la zone euro ?, Jamel Trabelsi
- Quelle union budgétaire européenne ?, Amélie Barbier-Gauchard
- Vers une réforme du Pacte de stabilité et de croissance ?, Damien Broussolle
- Le Crédit Impôt Recherche en débat : un éclairage franco-allemand, Jean-Alain Héraud, Andrea Zenker
- « L’économie sociale de marché » rhénane est-elle en crise ?, Jacques Liouville
- Le « modèle » allemand de croissance par les exportations est-il généralisable aux autres pays européens ?, Eric Rugraff
- La Commission européenne est-elle responsable des excédents commerciaux allemands ?, Eric Rugraff
- Comparaison des taux de chômage sur le long terme : Allemagne – France, Bernard AUBRY, Jean-Alain Héraud
- Soutenabilité de la dette publique durant une récession : faisabilité économique et volonté politique, Giuseppe Diana, Stefano Sturaro
- Les excédents extérieurs élevés de l’Allemagne : Causes et conséquences, Aristomène Varoudakis
- Initiative « une ceinture et une route » : implications économiques pour l’Union européenne, Gengxin Dai, Ke Dai, Meixing Dai
- Evolution de l’image de l’UE dans l’opinion publique européenne, Bernard AUBRY, Jean-Alain Héraud
- L’entrée de l’économie allemande dans une importante récession doit-elle inquiéter l’Europe ?, Moïse Sidiropoulos
- Des progrès inégaux vers l’équilibre budgétaire, Gérard Lang
- Éditorial — La BCE : la seule pilote de la coordination des policy-mix européens, Michel Dévoluy, Moïse Sidiropoulos
- Le big bang monétaire de l’an 2002, Gilbert Koenig
- Les contre-performances allemandes, le passage à la monnaie unique et la politique économique européenne, François Bilger, Eric Rugraff
- Euroisation unilatérale dans les Balkans, Alexandre Sokic
- Les nouveaux Etats membres de l’UE doivent-ils adopter l’euro ? Une réponse institutionnaliste, Eric Rugraff
- Editorial — La zone euro : se fédérer ou se déliter, Michel Dévoluy
- Union monétaire et compétitivité comparée : les cas de la zone euro et de la zone CFA, Albert Lessoua, Alexandre Sokic
- L’Union bancaire européenne permet-elle de sauver l’euro ?, Samuel Sarfati, Meixing Dai
- Peut-on gérer la zone euro ?, Catherine Mathieu, Henri Sterdyniak
- Faut-il défaire ou pas l’Euro et la construction européenne pour les amender ? Compte-rendu de l’ouvrage de Frédéric Lordon : La Malfaçon - Monnaie européenne et souveraineté démocratique , René Kahn
- L’ordolibéralisme et l’avenir de l’Europe monétaire, Michel Dévoluy
- Zone euro : Le changement dans la continuité, Michel Dévoluy
- Editorial — Sortir la zone euro de l’impasse, Michel Dévoluy
- De nouveaux instruments budgétaires pour la zone euro, Florence Huart
- Note de lecture de « La gouvernance économique de la zone euro : Réalités et perspectives » , Meixing Dai
- Les trilemmes de la zone euro, Meixing Dai, Moïse Sidiropoulos
- Editorial — L’urgence, Michel Dévoluy
- Progrès institutionnels et performances économiques européennes : un bilan, Gilbert Koenig
- La discipline budgétaire dans la zone euro : rêve ou réalité ?, Amélie Barbier-Gauchard
- Note de lecture de « La gouvernance économique de la zone euro : Réalités et perspectives » , Meixing Dai
- Editorial — L’euro : lorsque l’urgence dessine l’avenir, Michel Dévoluy
- Application laborieuse du Pacte de stabilité et de croissance, Gérard Lang
- Le dogmatisme budgétaire européen, Gilbert Koenig
- De la souplesse pour renforcer le pacte de stabilité, Michel Dévoluy
- Les politiques budgétaires dans le projet de traité constitutionnel, Gilbert Koenig
- Dérégulation financière et dettes publiques, Michel Dévoluy
- La discipline budgétaire dans la zone euro : enjeux et perspectives, Amélie Barbier-Gauchard
- Comment gérer le coût de la défense contre la pandémie ?, Aristomène Varoudakis